Նամակ 2020֊ին

2019 թվականը հասնում է իր հանգուցալուծմանը։ Մուտք ենք գործում մի նոր տարի, նոր տասնամյակ՝ ամեն մեկն իր սպասելիքներով ու ակընկալիքներով։ 2020 թվականը ուզում եմ իր հետ բերի ուժ ու եռանդ նպատակներս իրական դարձնելու համար։ Տարին խոստանում է լինել ծանր, բայց դրա հետ մեկտեղ նաև չափազանց հիշարժան։ Չէ՞ որ այս տարի ավարտվում է իմ դպրոցական կյանքը։…

Առցանց թեստային աշխատանք

1. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերում է գրվում ձ.1) ար-ակ, բար-ր, փո-խ, ընթա-ք2) ար-ունք, դեղ-ան, փոր-, ար-ան3) բար-, դեր-ակ, հար-ակվել, դաղ-4) դեղ-անիկ, պախուր-, օ-աձուկ, վր-ին 2. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերում է գրվում ղ.1) զմրու-տ, դրա-տ, դե-ձ, ա-քատ2) կ-տար, պանդու-տ, վա-ճան, գա-տնի3) բա-տ, թ-կի, բո-կ, խրո-տ4) սանդու-ք, խե-դել, շա-կապ, ե-բայր 3. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերում է գրվում ր.1) քաշկ-տել, փա-թամ,…

Թարգմանական նախագիծ

Молодого, недавно назначенного менеджера компании IBM руководство вызвало на ковёр. Ещё бы! Он совершил сделку, на которой фирма потеряла 10 миллионов долларов. Когда сотрудник понял свою ошибку, было уже поздно, деньги уплыли. Зайдя в кабинет и чувствуя свою вину, он, не ожидая того, что ему скажут, произнёс: — Я понимаю, что вы вправе меня уволить,…

Թարգմանություն- Սիրել, անտեսելով ճշմարտությունը

 Սերը  լրիվ ուրիշ հարթություն է: Դա նշանակում է սիրել՝ անտեսելով իրականությունը։ Այո՛, իրակաության մեջ թերությունները շատ են, բայց այդ թերությունները հանդիսանում են ավելիին հասնելու մարտահրավեր,  ամեն թերություն  շտկելու, ավելի լավացնելու մարտահրավեր։ Եվ երբ երկու մարդիկ սիրում են միմյանց, դրանով իսկ նրանք օգնում են միմյանց դառնալու  ավելի լավը։ Նրանք նայում են իրար, նրանք դառնում են հայելի…

«Իմ ժամանակակիցը»

Նոյեմբերի 8-ին կրթահամալիր այցելեց ժամանակակից գրող Մհեր Իսրաելյանը: Կարդացինք, քննարկեցինք, ջերմ զրույց ունեցանք: Մինչ հանդիպումը ես ինքս կարդացել էի Մհեր Իսրաելյանի «Անանուն խարտյաշ երկվորյակներ» պատմվածքը: Այնքան հարցեր կար կուտակված, և անչափ ուրախ էի որ ունեցա նման հնարավորություն կիսվելու իմ կարծիքով հենց ստեղծագործության հեղինակի հետ: Պատմվածքը շատ մտածելու տեղիք է տալիս: ԵՎ կարծում եմ որ հենց…

Թարգմանություն-Իրական սերը-ձեր բարեկեցության կարևորությունն է ինչ-որ մեկի համար

Սերը առաջանում է ինքնին,եթե նրան չարգելես։ Դա նման չէ այն զգացմունքին, որը նկարագրվում է ֆիլմերում, երբ հերոսները վազում,ցատկում են ձիու վրա․․․ Այդ ամենը միայն ֆիլմում է այդպիսին։ Իրական սերը՝ ձեր բարեկեցության կարևորությունն է ինչ-որ մեկի համար։ Դա այն աստիճանի ճիշտ և կարևոր է, որ եթե ձեր կողքին գտնվող մարդուն չի հետաքրքրում, թե ինչպես են ձեր գործերը,…

Ամփոփիչ աշխատանք բառագիտությունից

Լրացրու բաց թողած տառը (տառերը), կրկնակ բաղաձայնը կամ երկհնչյունը (0,5 միավոր) Գոմեշ, մթնկա, լուսնկա, որդակոտոր, զարդուցիչ, նշխարենի, հանդիպակաց, ընդիմակաց, օրորել, հոգեվիճակ, կարեվեր, ակնթարդ, միջօրե, ճրագալույց, ծեծկռտուք, աղցան, աքսոր, հովվերգություն, Աքիես, հելլենական, Սեդրակ, ճտքակոշիկ, հեղեղատ։ Բառերը գրիր առանց փակագծերի՝ միասին, անջատ կամ գծիկով Հարավարևմտյան, սերնդեսերունդ, հինգից յոթ, չորսգլխանի, կուժկոտրուկ, բառ գիրք։(0,5 միավոր) Խմբավորիր բառերն ըստ հոմանիշների։ Քանի՞ բառ…

Ձայնավորների ուղղագրություն

1. Արտագրե՛լ՝ ըստ անհրաժեշտության լրացնելով է կամ ե։Այգեվետ, այժմեական, անէական, անպատեհ, առէջ, առօրեական,անվրեպ, գոմեշ, գրեթե, դողէրոցք, ելևէջ, երբևէ, երբևիցե,էլեկտրաէներգիա, էմալե, ինչևէ, ինչևիցե, լայնէկրան, խեցի, կրետ,հէկ, հապճեպ, հիպոթեզ, հյուլե, հնէաբան, մանանեխ, մանրէ,միջօրեական, որևէ, որևիցե, պոեմ, սեթևեթել, վայրէջք, տիեզերք,տոթակեզ, տրիոլետ, քրիստոնեական։ 2. Արտագրե՛լ՝ ըստ անհրաժեշտության լրացնելով օ կամ ո։Ականջօղ, ամանորյա, ամենօրյա, անօգնական, անօթևան, անորոշ,ապօրինի, արծաթազօծ, բացօթյա, բնօրրան,…

Լրաքաղ

Facebook-ի վաչակազմը ներկայացրել է նոր գործառույթ, որը թույլ կտա հիշողություններ պատմել մահացած օգտատերերի մասին։ Նյութը հրապարակվել է facebook-ի բլոգում։Փոփոխությունը վերաբերվում է այն օգտատերերին, որոնց համար հիշատակի կարգավիճակ է սահմանված։ Գործող օրենքների համաձայն, օգտատերը կարող է հաշվեգրանցումն այնպես կատարել, որ իր կողմից ընտրված անձը դառնա «պահապան» , և մահից հետո իրավունք ստանա կառավարել էջը։ Այդ դեպքում…

Լեզվական աշխատանք

Եվ ժողովուրդը՝ աշխատասեր, բանիմաց, հողին տվեց նախկին քնքշությունը։ Իմ աչքերի առաջ ճանապարհն էր և փիրուզե հավերժահարսը՝ ծովակը։ Նա մտախոհ դիտում էր անդորր ջրի մակերևույթը՝ մարմարի նման հարթ և մարմարի նման անշարժ։ Նոր ժամանած տիկինն սկսեց պատմել իր՝ Լեհաստան կատարած այցի մասին։ Ես մոտենում եմ Մխիթարի՝ քաջ զորավարի գերեզմանին, պառկում խոտերի վրա։ Ես՝ հյուսիսային կիսագնդի բնակիչս,…